Epson IC with Voice/Audio Play Function Supports 12 Languages

Epson to provide voice/audio data PC tool for Epson ICs in an expanded range of languages


► Zur deutschen Pressemitteilung

 

Munich, September 21, 2019 – Seiko Epson Corporation (TSE: 6724, "Epson") has begun shipping a PC tool for creating high-quality voice data in an expanded range of languages for an Epson audio playback microcontroller and IC. The new tool is compatible with Epson's S1C31D50 (a 32-bit microcontroller with dedicated sound hardware) and the S1V3G340 audio playback IC. 

The microcontroller and IC support four languages (American English, Chinese, Japanese and Korean), but the new tool provides support for an additional eight languages (American Spanish, British English, Canadian French, French, German, Italian, Russian and Spanish).

The use of voice guidance has become increasingly common in items ranging from remote-controlled tankless water heaters, home electronics, and health and fitness equipment to alarms in office buildings, shopping complexes, and factories. Epson's existing sound playback microcontroller and IC have been optimized for these applications and have been well-received by customers. By providing the new tool, Epson enables developers of items such as household equipment, home electronics, health and fitness equipment, and industrial equipment to easily make their products multilingual by embedding an IC.
Epson bundles the tool with evaluation boards and provides it for free to customers of the S1C31D50 microcontroller and S1V3G340 IC.

Epson is committed to helping its customers improve the performance of their products with solutions that leverage Epson's efficient, compact, and precision technologies.

Notes

 

About Epson

Epson is a global technology leader dedicated to becoming indispensable to society by connecting people, things and information with its original efficient, compact and precision technologies. The company is focused on driving innovations and exceeding customer expectations in inkjet, visual communications, wearables and robotics. Epson is proud of its contributions to realizing a sustainable society and its ongoing efforts to realizing the United Nations’ Sustainable Development Goals.
Led by the Japan-based Seiko Epson Corporation, the worldwide Epson Group generates annual sales of more than US$10 billion.  
global.epson.com/

About Epson Europe Electronics GmbH

Epson Europe Electronics GmbH is a marketing, engineering and sales company and the European Headquarters for electronic devices of the Seiko Epson Corporation, Japan. Since 1989 headquartered in Munich/Germany with 50 employees, Epson Europe Electronics GmbH has European sales representatives and a European-wide network of distributors. Epson Europe Electronics provides value added services for Semiconductors, Sensors, Sensing Systems and Timing Devices targeted to all markets like industrial, automotive, medical, and communication. Epson products are recognized for energy saving, low power, small form factors and rapid time to market. Information about Epson Europe Electronics GmbH is available on the Internet under www.epson-electronics.de

 

Mit Epson IC‘s wird jetzt Sprach/Audio Ausgabe in 12 verschiedenen Sprachen unterstützt

Epson bietet hierzu ein PC basiertes Tool an mit dem Sprach/Audio Daten für wesentlich mehr Sprachen als bisher erzeugt werden können

München, 21. August, 2019 – Seiko Epson Corporation (TSE: 6724, "Epson") gibt die Verfügbarkeit des ESPER2 Voice Data Creation PC Tool bekannt, mit dem nun wesentlich mehr Sprachen als bisher unterstützt werden. Es handelt sich dabei um ein PC basiertes Tool mit dem Daten zur Sprachausgabe relativ einfach erzeugt werden können. Die Sprach- und Audiodaten sind qualitativ sehr hochwertig und können sowohl auf einem Epson 32-bit ARM® Cortex®-M0+ Prozessor als auch speziellen Sprach- IC‘s gespeichert und ausgegeben werden. Das ESPER2 Voice Data Creation PC Tool ist kompatibel mit Epson‘s S1C31D50 (32-bit ARM® Cortex®-M0+ Mikrocontroller mit hardwaremäßig eingebautem Sound Prozessor) und einem S1V3G340 (spezielles Audio- und Sprachausgabe IC).
Der S1C31D50 wäre eine Single Chip Lösung um Sprach- und Audioausgabe zu realisieren, während das S1V3G340 Sprachausgabe IC eine perfekte HMI Ergänzung für existierende Designs wäre bei denen ein Mikrocontroller aus unterschiedlichsten Gründen nicht ersetzt werden kann (z.B. wenn es aufgrund des Aufwands nicht gerechtfertigt ist auf einen anderen Mikrocontroller zu wechseln usw.). Beim S1C31D50 übernimmt ein hardwaremäßig eingebauter Sprach- und Audio Prozessor das Abspielen der Sprach- und Audiodaten mit Hilfe von einfachen Steuerfunktionen und Kommandos, die der CPU Core an den Hardware Prozessor sendet, sodass der Mikrocontroller für andere Aufgaben bereitstehen würde.

Mit den Bausteinen S1C31D50 und S1V3G340 wurden bisher bereits mit dem ESPER2 Voice Data Creation PC Tool vier Sprachen unterstützt (Amerikanisches Englisch, Chinesisch, Japanisch und Koreanisch). Nun kommen nochmal acht weitere Sprachen hinzu. Amerikanisches Spanisch, Britisches Englisch, Kanadisches Französisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Russisch und Spanisch werden jetzt auch unterstützt was für den europäischen Markt sehr interessant ist. 
Eine Sprachfunktion die Produkte anbieten wurde in der Vergangenheit immer beliebter. Dazu zählen Anwendungen wie Gebäudeautomation, Gesundheit- und Fitnessgeräte, Alarmfunktionen in Gebäuden und Produktionsstätten, Aufzüge, Spielzeuge, jegliche Produkte mit servicerelevanten Funktionen, Anleitungen oder Informationen für Museumsbesucher, Geräte, die von Blinden oder älteren Leuten benutzt werden bei denen eine akustische Rückmeldung eine wichtige Komponente ist und vielen weiteren Anwendungen. Epson‘s bestehende Bausteine S1C31D50 und diverse Sprach- IC‘s wurden für diese Anwendungen optimiert. Epson möchte mit dem neuen Tool Entwickler motivieren Produkte für Anwendungen wie sie oben erwähnt sind relativ einfach vielsprachig anzubieten. 

In der Vergangenheit musste immer ein Studio und ein Sprecher für eine Aufnahme gebucht werden, wenn aber das Epson ESPER2 Voice Data Creation PC Tool benutzt wird kann darauf verzichtet werden. Das Buchen eines Studios ist eine sehr teure und zeitintensive Lösung. Ein weiterer Vorteil des ESPER2 Voice Data Creation PC Tool ist die Möglichkeit relativ elegant eine zwei Kanalfunktion zu nutzen, um Sprache und Hintergrundmusik gleichzeitig abzuspielen. EOV (Epson Own Voice Format) ist ein speziell entwickeltes Datenformat für Sprach- und Audiodaten das im Vergleich zur herkömmlichen ADPCM Codierung die Datenmenge um 25%-33% verringert. EOV ist ein sehr stark komprimierter Algorithmus für Sprachdekodierung der sehr hohe Sprachqualität anbietet. Änderungen in der Sprachgeschwindigkeit und der Tonlage werden hardwaremäßig realisiert während das ESPER2 Voice Data Creation PC Tool auch die Einbindung von existierenden WAV Dateien erlaubt, die bereits in bestehenden Designs benützt werden und weiterverwendet werden sollen. 
Epson bietet das ESPER2 Voice Data Creation PC Tool in Kombination mit Evaluation Boards an und stellt kostenlos Lizenzen für ESPER2 zur Verfügung.

Epson ist stets bestrebt seinen Kunden zu helfen die Leistung ihrer Produkte mit Lösungen zu verbessern, die Epson Kerntechnologien dazu wirksam und bestmöglich zu nutzen um kompaktere, energieeffizientere Produkte mit herausragender Präzision anzubieten.

Hauptmerkmale

  1. Ein dedizierter Hardware Prozessor führt folgende Funktionen selbständig durch, ohne dass die CPU involviert ist:
Abspielen von Text und Audio
  • Mixen von Text und Audio mit Hilfe einer 2-Kanal Funktion (für gleichzeitiges Abspielen von Hintergrundmusik und Sprache)
  • Änderung der Sprachgeschwindigkeit (Abspielgeschwindigkeit ist in 5% Abstufungen zwischen 75% und 125% veränderbar)
  • Eine Abtastrate von 15.625 kHz ist sowohl ausreichend für Hintergrundmusik also auch für Sprachausgabe
  • Sehr stark komprimierter Algorithmus für Sprachdekodierung der sehr hohe Sprachqualität anbietet (16/24/32/40 kbps)
Selbsttest des Datenspeichers
  • Eingebautes RAM (Test der korrekten Lese/Schreibfunktion und MARCH-C START)
  • Eingebauter Flashspeicher (Quersummentest und CRC Test) 
  • Externer QSPI Flashspeicher (Quersummentest und CRC Test)
Einfaches Hardware Prozessor Interface
  • Der Hardware Prozessor wird durch einfaches Beschreiben eines Registers mit Kommandos und Funktionen gestartet 
 
 
  1. Einfaches Hinzufügen von Sprach- und Audiodaten 
  • Sprach- und Audiodaten können später dem Datenspeicher leicht hinzugefügt werden durch einfaches Beschreiben und Hinzufügen einer entsprechenden Information an neue Sätze
 
  1. Entwicklungsumgebung ESPER2 Voice Data Creation PC Tool
  • Eine Studioaufnahme ist nicht erforderlich. Es wird nur das PC basierte Tool (ESPER2) benötigt um Sprach- und Audiodaten zu erzeugen (aktuell werden nun zwölf Sprachen unterstützt)
  • Allen erzeugten Sprach- und Audiodaten wird mittels ESPER2 Tool eine Nummer zugewiesen, die in ein Register des Hardware Prozessors geschrieben wird, der dann die Sprach- und Audiodaten, die der Nummer hinterlegt sind, abspielt. Es ist daher nicht notwendig separate Software zu schreiben nach der Sprach- und Audiodaten letztendlich verlinkt werden müssten
  a) ESPER2 Tool erzeugt eine sehr hohe Qualität für die Sprachausgabe. *1
  • Ein umfangreiches Wörterbuch ist hinterlegt, um die Fähigkeit Text zu analysieren und die richtige Aussprache zu finden.
  • Für bestimmte prägende Worte, Produktnamen oder andere Worte, die nicht im Wörterbuch zu finden sind bietet das Tool eine Editierfunktion an um die richtige Aussprache zu finden. 
  • Jede Sprache unterstützt eine Frauenstimme, wobei Sprachgeschwindigkeit und Tonlage variabel eingestellt werden können. *2 
b) Vorhandene Sprach- und Audiodaten können verwendet werden 
  • Vorhandene WAV Dateien (16kHz Abtastrate, Mono Format), die bereits benutzt werden können relativ einfach in das ESPER2 Tool eingelesen werden.
  • Eingelesene WAV Dateien können relativ einfach mit dem ESPER2 Tool mit generierten Textdateien für die Sprachausgabe verbunden werden.
c) Wichtige Formulierungen können automatisch angeordnet werden
  • Durch das Einfügen eines herkömmlichen Slash (/) in grundlegende Formulierungen kann Speicherplatz eingespart werden. ESPER2 Tool versteht diese Formulierungen und ordnet und verbindet automatisch alle Textformulierungen. 
    Beispiel)
    Nummer 1: “Die Temperatur/ist 38 Grad Celsius.“
    Nummer 2: “Die Temperatur/ist 39 Grad Celsius.”
    Nummer 3: “Die Temperatur/ist 40 Grad Celsius.“
    Erzeugte Sprachdaten: “Die Temperatur” “ist 38 Grad Celsius”, “ist 39 Grad Celsius”, “ist 40 Grad Celsius.”
d) ESPER2 Tool Spezifikationen sind kompatibel mit Mikrocontroller und Sprach- IC, um die Kontrollfunktion für eine Sprachausgabe zu aktivieren
  • S1C31D50: Die Kontrollfunktion wird den Sprach- und Audio ROM Daten durch eine spezielle Nummer, die das ESPERII Tool vergibt hinzugefügt mit der eine Sprachausgabe im Mikrocontroller aktiviert wird.
  • S1V3G340: ESPER2 Tool bietet Kommandos für die Sprachausgabe inclusive den Verbindungsinformationen an mit dem die Kontrollfunktion für die Sprachausgabe durch den im System befindlichen Mikrocontroller aktiviert werden kann.
e) Erstellen einer Textliste aus der Sprache erzeugt wird
  • Das ESPER2 Tool bietet die Möglichkeit an eine Textliste aus der Sprache erzeugt werden soll in eine Excel Datei (CSV Format) herunterzuladen
  • Text in dieser Excel Datei kann kopiert und in das Tool eingesetzt werden.
 
In Zukunft möchte Epson auch einfache Geräusche und eine Bibliothek zur Verfügung stellen mit der man hochqualitative Sprach- und Audiodaten für relativ kleine Datenmengen zu Einheiten wie Währungen, Gewichten oder anderen Größen erzeugen kann.   

Produkteigenschaften

Kompatible ICs S1C31D50 und S1V3G340
Kompatible Betriebssysteme Windows 7, 8.1 und 10
Sprachunterstützung Amerika
Amerikanisches Englisch, Amerikanisches Spanisch, Kanadisches Französisch
Europa
Britisches Englissh, Französisch, Deutsch, Italienisch, Russisch, Spanisch
Asien
Chinesisch, Japanisch, Koreanisch
Einfügen von Sprach- und Audio Daten WAV Dateien können in das Tool eingefügt werden (16kHz Abtastrate, Mono Format)
Sprecher Frauenstimme (eine Sprecherin)
Sprachgeschwindigkeit und Tonlage (Hoch/Tief) sind einstellbar

*1 Eine Übersetzungsfunktion wird nicht unterstützt. Der Text muss in der Sprache eingegeben werden, in der sie ausgesprochen werden soll.  
*2 Der Sprecher (Stimme) klingt für jede Sprache ein wenig anders.
ARM und Cortex sind eingetragene Warenzeichen von ARM Limited (oder deren Tochterfirmen) innerhalb der EU und anderen Ländern. Alle Rechte vorbehalten.

Weiterführende Links

 

Über die Epson Gruppe
Epson ist ein weltweit führender Technologiekonzern. Indem er Menschen, Entwicklungen und Informationen mit den eigenen effizienten, kompakten und präzisen Technologien verbindet, will er zu einem unverzichtbaren Teil der Gesellschaft werden. Epson ist ein innovatives Unternehmen und hat sich zum Ziel gesetzt, mit seinen Produkten die Erwartungen seiner Kunden in den Bereichen Inkjet, visuelle Kommunikation, Wearables und Robotik stets zu übertreffen. Für Epson ist es wichtig, zur Schaffung einer nachhaltig wirtschaftenden Gesellschaft aktiv beizutragen und die Ziele der Vereinten Nationen zur nachhaltigen Entwicklung zu unterstützen. Unter der Führung der japanischen Seiko Epson Corporation erwirtschaftet die weltweit agierende Epson Gruppe einen Jahresumsatz von mehr als 10 Milliarden US-Dollar. global.epson.com/

Über Epson Europe Electronics GmbH
Epson Europe Electronics GmbH ist eine Marketing-, Engineering- und Vertriebsgesellschaft der Seiko Epson Corporation, Japan. Seit der Firmengründung 1989 ist der Hauptsitz in München. Epson Europe Electronics GmbH hat ca. 50 Mitarbeiter, die den Vertrieb von Epson- Produkten unterstützen. Epson Europe Electronics GmbH vertreibt Produkte in Europa, Mittlerer Osten und Afrika und bietet "value added” Service für Halbleiter, Sensoren, Sensor Systeme und Taktgeber in allen Märkten wie Industrie, Automotive, Medizintechnik und Kommunikationstechnik. Epson Produkte sind bekannt für ”energy saving”, ”low power”, kleinste Baugrößen und einer kurzen Entwicklungs- und Produktionszeit. Informationen zu Epson Europe Electronics GmbH können im Internet unter www.epson-electronics.de abgerufen werden.

Epson IC with Voice/Audio Play Function Supports 12 Languages
Download


Timing Devices

Leading manufacturer in quartz devices

Sensing Solutions

Industry-leading stability & reliability

Semiconductors

Power efficient products